-
1 open state
отключенное положение контактов аппарата
Разомкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором между ними имеется заданный изоляционный промежуток.
[ ГОСТ 17703-72]
отключенное положение
Положение выключателя, в котором разомкнутые контакты обеспечивают предусмотренный изоляционный промежуток в главной цепи
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open state
-
2 open state
1) Техника: нерабочее состояние, отключённое состояние2) Телекоммуникации: открытое состояние, состояние "выключено" -
3 open state
-
4 open state
состояние "выключено", открытое состояниеEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > open state
-
5 emergency open state
аварийное отключённое положение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency open state
-
6 binary open state
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > binary open state
-
7 emergency open state
1) Макаров: (EOS) аварийное отключённое положение2) Электротехника: аварийное отключённое положение -
8 emergency open state (EOS)
Макаров: аварийное отключённое положениеУниверсальный англо-русский словарь > emergency open state (EOS)
-
9 open position
- разомкнутое положение (контактов автоматического выключателя)
- разомкнутое положение
- отключенное положение контактов аппарата
- отключённое положение
отключенное положение контактов аппарата
Разомкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором между ними имеется заданный изоляционный промежуток.
[ ГОСТ 17703-72]
отключенное положение
Положение выключателя, в котором разомкнутые контакты обеспечивают предусмотренный изоляционный промежуток в главной цепи
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
Синонимы
EN
отключённое положение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разомкнутое положение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разомкнутое положение
Положение, в котором обеспечивается заданный зазор между разомкнутыми контактами в главной цепи автоматического выключателя.
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
open position
position in which the predetermined clearance between open contacts in the main circuit of the circuit-breaker is secured
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]FR
position d'ouverture
position dans laquelle la distance prédéterminée d'isolement entre contacts ouverts dans le circuit principal du disjoncteur est assurée
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
3.2.9 разомкнутое положение (open position): Положение, в котором обеспечивается заданный зазор между разомкнутыми контактами в главной цепи автоматического выключателя.
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open position
-
10 state
1) состояние2) режим работы3) излагать, формулировать•- active state
- awaiting digits state
- breakdown state
- circuit state
- circuit-group state
- closede state
- degraded-service state
- failed state
- final state
- nonsteady state
- off state
- off-line state
- on state
- open state
- postemergency state
- preanswering state
- ready state
- reference state
- registration state
- reset state
- set state
- stable state
- stationary state
- transient state
- unstable state
- user dialing state
- wait stateEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > state
-
11 Open Shortest Path First
- сначала по кратчайшему пути
- протокол маршрутизации с определением кратчайшего пути
- открытый протокол “кратчайший путь первым”
- маршрутизация по кратчайшему пути
маршрутизация по кратчайшему пути
Протокол внутренней маршрутизации (IGP).
В отличие от RIP, который ранжирует маршруты по одной условной метрике ("весу" маршрута), OSPF определяет топологию сети и оценивает каждый канал между маршрутизаторами на основе целого набора характеристик, позволяющих прокладывать по-настоящему оптимальные маршруты.
В силу повышенных требований к вычислительным ресурсам и программному обеспечению, протокол OSPF не так уж и часто встречается в реальных сетях, как можно было бы подумать, приняв во внимание все его преимущества перед другими существующими IGP-протоколами.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
открытый протокол “ кратчайший путь первым”
Протокол, осуществляющий выбор наикратчайшего маршрута передачи на основании данных о состоянии узлов и связности сети, хранимых в таблице маршрутизации. Такая таблица заполняется в процессе обмена текущей информацией данного узла с соседними. На основании этих данных пакет последовательно пересылается по наикратчайшему пути от одного маршрутизатора к другому до тех пор, пока не достигнет пункта назначения. Для сетей IP протокол OSPF описан в документах RFC 1247 (первая версия) и RFC 1321 и 2178 (вторая версия).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол маршрутизации с определением кратчайшего пути
Протокол маршрутизации, при котором в первую очереди данные направляются по кратчайшему пути (МСЭ-Т Y.1313, МСЭ-Т Y.1310 МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сначала по кратчайшему пути
Протокол маршрутизации по состоянию канала (link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счет периодически рассылаемых сообщений о модификации. Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передает полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию, каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Open Shortest Path First
-
12 Open Shortest Path First
1) Общая лексика: Протокол маршрутизации по состоянию канала ( link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификаци, сначала по кратчайшему пути (Протокол маршрутизации по состоянию канала (link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассыл)2) Сетевые технологии: "первым выбирается кратчайший путь" (сетевой протокол маршрутизации)3) Программирование: Открытый протокол предпочтения кратчайшего пути (OSPF)4) Интернет: Иерархический алгоритм маршрутизации, при котором путь выбирается на основании информации о состоянии канала (Link state, Разработан на основе протокола RIP Стандарт IGP для Internet)Универсальный англо-русский словарь > Open Shortest Path First
-
13 open shortest path first
1) Общая лексика: Протокол маршрутизации по состоянию канала ( link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификаци, сначала по кратчайшему пути (Протокол маршрутизации по состоянию канала (link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассыл)2) Сетевые технологии: "первым выбирается кратчайший путь" (сетевой протокол маршрутизации)3) Программирование: Открытый протокол предпочтения кратчайшего пути (OSPF)4) Интернет: Иерархический алгоритм маршрутизации, при котором путь выбирается на основании информации о состоянии канала (Link state, Разработан на основе протокола RIP Стандарт IGP для Internet)Универсальный англо-русский словарь > open shortest path first
-
14 open university
-
15 state university
университет штата; государственный университет -
16 open circuit fault
нарушение непрерывности цепи
Состояние, характеризующееся случайным возникновением относительно высокого значения сопротивления между двумя точками данного проводника.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
(conductor) continuity fault
state of an item characterized by the accidental presence of a relatively high impedance between two points of the same conductor
Source: 448-13-06 MOD
[IEV number 195-04-15]FR
défaut série
état d'une entité caractérisé par la présence accidentelle d'une impédance relativement élevée entre deux points d'un même conducteur
Source: 448-13-06 MOD
[IEV number 195-04-15]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open circuit fault
-
17 open door policy
истполитика "открытых дверей" (доктрина Хэя)Политика США в Китае в конце XIX - первой половине XX в., имевшая целью получить там равные с другими великими державами возможности для экономического проникновения. Провозглашена в 1899 государственным секретарем Дж. Хеем [ Hay, John Milton] в нотах правительствам Великобритании, Германии, Франции, России, Японии и Италии. Не получив их четко выраженного согласия на проведение политики "открытых дверей" и "равных возможностей", Государственный департамент [ Department of State, U.S.] все же объявил о всеобщем признании этого принципа. Однако политика раздела Китая на сферы влияния продолжалась без участия США. В 1917 при заключении соглашения Лансинга-Исии [ Lansing-Ishii Agreement] США признали "особые интересы" Японии в Китае. США удалось добиться официального признания принципа "открытых дверей" только на Вашингтонской конференции 1921-22 [ Washington Conference], но на практике он вновь был подорван нападением Японии на Китай в 1930-е и во время второй мировой войны.тж Hay doctrineEnglish-Russian dictionary of regional studies > open door policy
-
18 open universe
radio universe — радиовселенная, радиоизлучающая вселенная
-
19 state indicator
English-Russian big polytechnic dictionary > state indicator
-
20 open voting
См. также в других словарях:
Open carry — is shorthand terminology for openly carrying a firearm in public. In the United States, the degrees of legality of open carry varies. Formal definitions Open carry the act of publicly carrying a firearm in plain sight . Plain sight broadly… … Wikipedia
Open Your Eyes (Album) — Open Your Eyes Studioalbum von Yes Veröffentlichung 24. November 1997 Label Eagle Records (U.K.) Beyond Music … Deutsch Wikipedia
Open drain — is one of the many different electrical input/output standards in digital designs today. Definition The word drain in the term Open drain refers to the drain terminal of a MOSFET transistor. (The analogous term for BJT devices is open collector.) … Wikipedia
Open Dental — Practice Management Software Original author(s) Dr. Jordan Sparks … Wikipedia
Open Road Racing — is a form of regularity rally carried out at high speeds on closed public highways, most commonly in sparsely populated parts of the Southwestern United States. Competitors attempt to set specified average speeds which can range from 80 to 150… … Wikipedia
Open educational resources — (OER) are digital materials that can be re used for teaching, learning, research and more, made available for free through open licenses, which allow uses of the materials that would not be easily permitted under copyright alone.[1] As a mode for … Wikipedia
Open adoption — is an adoption in which the biological mother or parents and adoptive family know the identity of each other. In open adoption, the parental rights of biological parents are terminated, as they are in closed adoptions and the adoptive parents… … Wikipedia
Open Shortest Path First — (OSPF) ist ein Verfahren aus der EDV Netztechnik. Es bezeichnet ein von der IETF entwickeltes Link State Routing Protokoll. Es ist im RFC 2328 (obsolet: RFC 1247 von 1991) festgelegt und basiert auf dem von Edsger W. Dijkstra entwickelten… … Deutsch Wikipedia
Open circuit — beschreibt in der Elektrotechnik Ausgänge von Schaltungen, die einen hochohmigen (das heißt „offenen“) Zustand einnehmen können. Die angeschlossene Signalleitung führt dabei kein vom Ausgang vorgegebenes elektrisches Potential. In diesem Artikel… … Deutsch Wikipedia
open — 1 adj 1: exposed to general view or knowledge: free from concealment an open, notorious, continuous, and adverse use of the property an open and obvious danger ◇ When a defect, hazard, or condition is open such that a reasonable person under the… … Law dictionary
Open de Brisbane 2008 — Open de Brisbane L Open de Brisbane (Queensland, Australie) est un tournoi de tennis féminin et masculin des circuits professionnels WTA et ATP. Sommaire 1 Palmarès dames 1.1 Simple 1.2 Double … Wikipédia en Français